🔐 Privacy Policy (GDPR)
Diese Datenschutzerklärung erfolgt gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und beschreibt, wie das Hotel Torino Porta Susa personenbezogene Daten von Besuchern der Website www.hoteltorinoportasusa.com erhebt, verwendet, schützt und weitergibt.
1. Verantwortliche Stelle
Hotel Torino Porta Susa
Corso San Martino, 5 – 10121 Turin (TO) – Italien
E-Mail: info@hoteltorinoportasusa.com
2. Erhobene personenbezogene Daten
Beim Besuch unserer Website können wir folgende Informationen erheben:
Technische Daten (IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem)
Daten, die über Cookies erfasst werden
Daten, die Sie freiwillig über Kontakt- oder Buchungsformulare angeben.
3. Zweck der Datenverarbeitung
Die Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
Bereitstellung von Informationen zu angeforderten Dienstleistungen
Bearbeitung von Buchungsanfragen und Kommunikation mit dem Nutzer
Verbesserung der Website und Analyse von Zugriffsstatistiken
Gewährleistung der Website-Sicherheit und Verhinderung betrügerischer Aktivitäten
4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung, der Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Verpflichtungen sowie des berechtigten Interesses des Verantwortlichen.
5. Datenempfänger
Ihre Daten werden nicht offengelegt, können jedoch an folgende Stellen übermittelt werden:
Technische Dienstleister (z. B. Hosting, Analysetools)
Öffentliche Behörden, sofern gesetzlich vorgeschrieben.
6. Datenspeicherung
Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die oben genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist oder wie es gesetzlich vorgeschrieben ist.
7. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht:
Auskunft über Ihre Daten einzuholen
Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen
Der Verarbeitung zu widersprechen
Datenübertragbarkeit zu verlangen
Ihre Einwilligung zu widerrufen
Eine Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde einzureichen
Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie bitte an: info@hoteltorinoportasusa.com
🍪 Cookie-Richtlinie
Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die von besuchten Websites an Ihr Gerät gesendet und dort gespeichert werden, bevor sie bei Ihrem nächsten Besuch wieder an dieselben Websites gesendet werden.
Unsere Website verwendet:
Technische Cookies: Diese sind für die Funktion der Website erforderlich (z. B. für Einstellungen, Barrierefreiheit und Sicherheit).
Anonyme Analyse-Cookies: Diese werden für statistische Zwecke verwendet (z. B. Google Analytics, sofern aktiviert).
Cookies von Drittanbietern
Eingebettete Inhalte (z. B. Karten, Social-Media-Buttons, Booking.com) können eigene Cookies installieren. Wir haben keinen direkten Einfluss auf diese Cookies. Bitte beachten Sie die jeweiligen Datenschutzrichtlinien:
Google Datenschutz
Booking.com Datenschutz
So verwalten Sie Cookies
Sie können Cookies direkt in Ihrem Browser verwalten oder deaktivieren:
Chrome: Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Cookies
Firefox: Optionen > Datenschutz > Cookies
Safari: Einstellungen > Datenschutz
Edge: Einstellungen > Cookies und Berechtigungen
Cookie-Einwilligung
Wenn Sie sich zum ersten Mal anmelden, erscheint ein Banner, über das Sie Ihre Cookie-Einwilligung verwalten können.
Sie können nicht notwendiges Tracking akzeptieren oder ablehnen.
Letzte Aktualisierung: [30. Oktober 2025]